Pada 11 Juni 2025, industri Gypsum Konferensi Pengembangan Kekuatan Produktif Kualitas Baru berakhir dengan sukses di Handan City, Provinsi Hebei.
Konferensi ini bertujuan untuk mengeksplorasi teknologi mutakhir di industri gipsum China, mempromosikan inovasi teknologi dan aplikasi praktis dalam bahan bangunan gipsum, meningkatkan kinerja produk dan daya saing pasar, mempercepat pengembangan berkualitas tinggi dari rantai industri gipsum, dan membantu lokasi tuan rumah dalam promosi investasi.
Pemimpin dan tamu utama yang menghadiri konferensi termasuk:
Peng Jinxin, mantan direktur Departemen Kebijakan, Hukum dan Peraturan, dan mantan Direktur Departemen Perlindungan Ekologi, Kementerian Ekologi dan Lingkungan.
Xu Luoyi, Wakil Presiden Federasi Bahan Bangunan Tiongkok (CBMF) dan Ketua Cabang Bahan Bangunan Gypsum CBMF.
Ma Shan, Anggota Kelompok Kepemimpinan Partai dan Wakil Direktur Biro Industri dan Teknologi Informasi Kota Handan.
Zhai Tieinging, Anggota Kelompok Kepemimpinan Partai dan Wakil Ketua Federasi Industri dan Perdagangan Handan.
Zhang Lixin, peneliti peringkat 4 (Si Ji Diaoyanyuan), Biro Sains dan Teknologi Kota Handan.
Wang Li, anggota Komite Tetap Komite Partai Distrik Feixiang, Handan, dan Wakil Kepala Eksekutif Pemerintah Distrik Feixiang.
Gao Feng, Direktur Biro Perdagangan Distrik Feixiang, Handan.
Dong Zhanbo, kepala insinyur Beixin Group Building Material Co., Ltd. (BNBM).
Selain itu, lebih dari 300 peserta termasuk pakar, cendekiawan, dan perwakilan pengusaha terkemuka dari industri gipsum. Hampir 30 perusahaan berpartisipasi dalam pameran.
Selama konferensi, hampir dua puluh ahli dan sarjana, termasuk:
Yu Jianguo, mantan wakil presiden Universitas Sains dan Teknologi China Timur.
Liu Jianfeng, Direktur Teknis, Bahan Kinerja Tinggi Saint-Gobain (Shanghai) Co., Ltd.
Zhao Min, Associate Professor, Chongqing University.
Deng Yuwen, Ph.D., Universitas Sains dan Teknologi Kunming.
Memberikan serangkaian presentasi yang beragam dan berwawasan luas tentang topik perbatasan. Konten yang dibahas:
Pemanfaatan fosfogypsum bernilai tinggi.
Faktor -faktor yang mempengaruhi kemampuan kerja gipsum mortar dan langkah -langkah kontrol yang sesuai.
Pasar bubuk gipsum dengan latar belakang standar seperti "China Good Houses" dan kode proyek perumahan wajib.
... dan banyak lagi.
Selanjutnya, pertemuan bersamaan yang diadakan selama acara termasuk:
Sesi ke -2, Pertemuan ke -8 Dewan CBMF Cabang Bahan Bangunan Gypsum CBMF.
Prefektur Honghe Hijau Bahan Baru Bahan Bahan Investasi Konferensi Promosi (Sesi Dedikasi di Handan, Hebei).
Pertemuan Kerja tentang Standar Industri Kementerian Industri dan Teknologi Informasi (MIIT) berikut:
Metode Uji untuk mengatur waktu bahan pengikat gipsum dengan metode ultrasonik
Bahan gipsum untuk kursus pangkalan jalan
Gipsum garam
Catatan terjemahan utama:
Judul: Digunakan Ekuivalen Bahasa Inggris Standar jika memungkinkan (mis. Direktur, Wakil Direktur, Wakil Presiden, Ketua, Wakil Ketua, Kepala Insinyur). Pangkat Tiongkok spesifik "(Si ji diaoyanyuan)" diterjemahkan sebagai "peneliti peringkat-4", yang merupakan terjemahan umum yang mencerminkan peringkat spesifik dalam sistem layanan sipil Tiongkok.
Organisasi: Menggunakan nama-nama bahasa Inggris yang paling umum/resmi di mana diketahui (misalnya, Kementerian Ekologi dan Lingkungan, Federasi Bahan Bangunan Cina, Saint-Gobain, BNBM). Bagi yang lain, memberikan terjemahan deskriptif yang jelas.
Acara: Konferensi Terjemahan dan Judul Pertemuan secara deskriptif untuk menyampaikan tujuan mereka.
Istilah teknis: Terminologi industri standar yang digunakan jika memungkinkan (misalnya, fosfogypsum, mortir gipsum, kemampuan kerja, bahan pengikat gipsum, waktu pengaturan).
"China Good Houses": Diterjemahkan secara langsung seperti yang tampaknya menjadi nama inisiatif atau program standar tertentu. Menambahkan klarifikasi ("Standar seperti ...") untuk membuatnya lebih dapat dimengerti.
(Standar Wajib): Diterjemahkan sebagai "Standar Wajib/Kode Proyek Perumahan" untuk mengklarifikasi artinya.
Pameran: "(berpartisipasi dalam pameran)" menunjukkan perusahaan memamerkan produk, tidak hanya hadir.
Logistik: Menyusun informasi secara logis, mengelompokkan peserta berdasarkan kategori, mendaftarkan pembicara terkenal secara terpisah, dan dengan jelas mencantumkan pertemuan bersamaan.
Ringkasan: Frasa berulang yang sedikit kental seperti ("Selain itu, peserta termasuk ...") dan daftar yang disederhanakan untuk keterbacaan.