2025年6月11日、石膏産業の新しい品質生産力開発会議は、河北省のハンダン市で成功裏に終了しました。
この会議は、中国の石膏産業における最先端の技術を探求し、石膏の建築材料における技術革新と実用的なアプリケーションを促進し、製品のパフォーマンスと市場の競争力を高め、石膏産業チェーンの質の高い開発を加速し、投資促進のホスト場所を支援することを目的としています。
会議に出席する主要なリーダーとゲストには以下が含まれます。
Peng Jinxin、ポリシー、法律および規制省の元ディレクター、および生態省のエコロジー環境省の元局長。
Xu Luoyi、中国建築材料連盟（CBMF）の副社長であり、CBMF Gypsum建築材料支部の会長。
Ma Shan、党のリーダーシップグループメンバーであり、Handan Municipal Bureau of Industry and Information Technologyの副ディレクター。
Zhai Tieying、党のリーダーシップグループメンバーであり、Handan Federation of Industry and Commerceの副会長。
Zhang Lixin、RANK-4研究者（Si Ji Diaoyanyuan）、Handan Municipal局科学技術局。
Wang Li、Feixiang地区党委員会の常任委員会、Handan、およびFeixiang地区政府の副局長。
Gao Feng、Feixiang District Commerce of Commerceのディレクター、Handan。
Dong Zhanbo、Beixin Group Building Materials Co.、Ltd。（BNBM）のチーフエンジニア。
さらに、300人以上の参加者には、石膏業界の有名な専門家、学者、および傑出した起業家の代表者が含まれていました。約30社が展覧会に参加しました。
会議中、以下を含む20人近くの専門家と学者が
Yu Jianguo、東中国科学技術大学の元副社長。
Liu Jianfeng、テクニカルディレクター、サンゴバイン高性能材料（Shanghai）Co.、Ltd。
Zhao Min、Chongqing Universityの准教授。
Deng Yuwen、Ph.D.、Kunming科学技術大学。
フロンティアのトピックに関する一連の多様で洞察に満ちたプレゼンテーションを提供しました。カバーされたコンテンツ：
ホスホギプサムの高価値の利用。
石膏モルタルの作業性と対応する制御測定に影響を与える要因。
「China Good Houses」や強制的な住宅プロジェクトコードなどの基準の背景に反して、石膏パウダー市場。
...それ以上。
さらに、イベント中に開催された同時会議には以下が含まれます。
第2セッション、第8回CBMF Gypsum建築材料支部の会議。
Honghe県グリーン新しい建築材料産業投資促進会議（Heandan、Hebeiの専用セッション）。
以下の産業情報技術省（MIIT）業界標準に関する作業会議：
超音波法による石膏バインダー材料の設定方法のテスト方法
道路ベースのコース用の石膏材料
塩の石膏
重要な翻訳ノート：
タイトル：可能な場合は標準的な英語の同等物を使用しました（例、ディレクター、副ディレクター、副社長、会長、副会長、チーフエンジニア）。特定の中国のランク「（Si ji diaoyanyuan）」は「ランク4研究者」としてレンダリングされています。これは、中国の公務員システム内の特定のランクを反映した一般的な翻訳です。
組織：既知の最も一般的な/公式英語名（例えば、エコロジー環境省、中国建築材料フェデレーション、サンゴバイン、BNBM）を使用しました。他の人には、明確な記述翻訳を提供しました。
イベント：翻訳された会議と会議のタイトルは、その目的を伝えるために記述します。
技術用語：可能な場合は、標準産業用語を使用しています（たとえば、リンゴギプス、石膏モルタル、作業性、石膏バインダー材料、設定時間）。
「China Good Houses」：特定のイニシアチブまたは標準プログラムの名前であると思われるため、直接翻訳されています。明確化（「標準のような標準」）を追加して、より理解しやすくしました。
（必須基準）：意味を明確にするために、「必須基準/住宅プロジェクトコード」として翻訳されています。
展覧会：「（展示会に参加）」は、出席者だけでなく、企業が製品を展示していたことを示しています。
ロジスティクス：情報を論理的に構成し、参加者をカテゴリごとにグループ化し、注目すべきスピーカーを個別にリストし、同時会議を明確にリストします。
簡潔さ：（「さらに、参加者が含まれている...」）のようなわずかに凝縮された反復フレーズと、読みやすさのための簡略化されたリスト。